Prevod od "obljubim vam" do Srpski


Kako koristiti "obljubim vam" u rečenicama:

Francija bo spet svobodna, obljubim vam.
"Francuska æe opet biti slobodna. Dajem vam reè. "
Gospa Donavan, obljubim vam da tu nebo fantov.
Gðo Donovan, obeæavam da neæe biti mladiæa.
Naredite eno napako in obljubim vam, da me boste sovražili.
Napravite jednu grešku i obeæavam vam, Nateraæu vas da me mrzite.
Ljudje, ki so storili to obljubim vam sam da bodo izvrženi iz škatle, v pravem času.
Ljudi koji su ovo uèinili kunem se svojim životom biæe kažnjeni za ovo u doglednom vremenu.
Boril se bom s tem, obljubim vam.
Izboriæu se sa tim, obeæavam vam.
Obljubim vam, da ne bomo več delali testov, samo nekaj, da vam olajšamo bolečine.
Obeæavam da neæu raditi više testova, samo protiv bolova.
Govoril sem z ljudmi iz centra... in obljubim vam če zaprejo avtobusno linijo, vas bom jaz vozil v službo.
Prièao sam sa ljudima iz centra i obeæavam vam ovo: Ako ukinu tu liniju, ja æu vas lièno voziti na posao.
Obljubim vam, da ko bom predsednik, bom poskrbel za vse:
Obeæavam vam da æu se, ako postanem predsednik, brinuti o svima koji se bave:
Storite, kar želi, in obljubim vam, da se vam ne bo nič zgodilo.
Poslušaj ga i obeæavam da ti se ništa neæe dogoditi.
S pomočjo CTU-ja nam bo uspelo priti od tod, obljubim vam.
Uz pomoæ iz PTP-a izvuæi æemo se odavde, sigurno.
Obljubim vam lahko 1 5 centov za ploščo, vendar jih ne boste dobili, prav tako kot tistih 7 ne.
Mogu da ti obeæam 15 centi po ploèi. Ali neæeš ih dobiti, isto kao ni tih 7.
Prosim, to bomo rešili, obljubim vam.
Molim vas, sve æe se srediti, sigurno.
Obljubim vam, da bom prišla resnici do dna.
Obeæavam vam da æu otkriti istinu.
Obljubim vam, da bo jutri zjutraj že nazaj!
Kunem ti se, vratiæe se, odmah, ujutru!
Zbili so nas, a obljubim vam, da se bomo spet postavili na noge.
Nokautirali su nas, ali obeæavam vam da æemo da ustanemo. Na posao.
Obljubim vam, da bom jutri storila vse, kar se pričakuje od Cordelie.
Slušaj, obeæavam da æu sutra da uèinim sve što se od Kordelije oèekuje.
Obljubim vam, če ugotovim, da ste kakorkoli grdo ravnali z njim, bom dal zatočišče zapreti.
Obećavam vam, ako saznam da je zlostavljan, zatvoriću ovo mesto.
Abbott, obljubim vam, da ga bova takoj vrnila.
Abbott, obeæavam vam da æu ovo vratiti nazad. Odmah æemo vam ovo vratiti.
Obljubim vam, da odhajate v boljši svet.
Obeæavam da æete otiæi na bolje mesto.
Ampak obljubim vam: do takrat, ko bom ugotovil, za koga dela, bova midva najboljša prijatelja.
Ali obeæavam vam, kad saznam za koga radi, vi i ja æemo biti najbolji prijatelji.
Niste izneverili mesta, in obljubim vam, da vas nikoli več ne bom zapustil.
NISTE IZNEVERILI OVAJ GRAD I OBEÆAVAM VAM DA VAS NEÆU PONOVO IZNEVERITI I NAPUSTITI GRAD.
Obljubim vam, da jo bomo našli in kaznovali.
Obeæavam vam da æemo ga naæi i dovesti pred zakon.
Obljubim vam, da bomo nekateri odšli živi od tu.
Imam plan. Obecavam vam, Neke æu odavde izvuæi žive.
Obljubim vam, da nikoli ne bom odnehal, dokler ne rešim tega mesta.
I obeæavam ti da se nikada neæu prestati boriti da spasim ovaj grad.
Obljubim vam, da ne vem, o čem se gre.
Obecavam, nemam nikakvu ideju, o cemu se ovde radi.
Obljubim vam, da je kar nekaj ljudi, ki me posluša in ki jih trenutno zlorabljajo, ali so jih zlorabljali kot otroke ali sami zlorabljajo.
Obećavam vam da ima nekoliko ljudi koji me upravo slušaju, a koji su trenutno žrtve nasilja ili koji su bili zlostavljani kao deca ili koji su sami zlostavljači.
In obljubim vam, če greste po tej poti znotraj Googlovega Stretviewja, pridete do momenta, kjer se nekaj iz preteklosti vrne in vas lopne po hrbtu.
Obećavam vam, ako se prošetate kroz Google Streetview, doći ćete do trenutka kada se nešto vrati i udari vas u lice.
2.7148768901825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?